30 tháng 10, 2013

Người anh của cô gái “Màu tím hoa sim” kể chuyện

Thiên Minh

Nàng có ba người anh đi bộ đội
Những em nàng, có em chưa biết nói
Tôi người Vệ quốc quân
yêu nàng như tình yêu người em gái...
Một chiều cuối đông, tôi tìm đến khu tập thể “nhà binh” trên phố Liễu Giai (quận Ba Đình, TP.Hà Nội) thăm Trung tướng Phạm Hồng Cư, anh trai thứ hai của nhân vật “nàng” trong “Màu tím hoa sim” của nhà thơ Hữu Loan, tìm hiểu thêm câu chuyện cảm động về người con gái trong tác phẩm thơ đạt kỷ lục của Việt Nam với bản quyền trị giá 100 triệu đồng.

29 tháng 10, 2013

Kể chuyện người già

Dạo này hay mộng mị, hay mơ bay... Hôm nọ đi khám bệnh, bác sĩ là một anh bạn cũ. Hôm nay post lên Facebook, kể chuyện đó bằng... văn vần, có bạn trên FB phán luôn: Bệnh già. Ngẫm thấy đúng, đúng là bệnh già. Bài này bắt chước tiền nhân làm theo thể "điệp từ" đọc cho vui thôi. Đại Việt sử ký toàn thư ghi lại vua Trần Nhân tông có bài thơ điệp từ rất hay, nhưng nhà vua đi chơi ngắm cảnh, còn mình thì đi khám bệnh, hi hi... Nội dung trên FB như sau:

Mỗi tuần một tin lạ: Trần như nhộng để được mua hàng miễn phí tại siêu thị

Hăng trăm người trần như nhộng tụ tập nhau đến một siêu thị mới mở ở Đức để mua sắm, do siêu thị này có chương trình mua sắm miễn phí cho khách hàng khỏa thân.

Rất nhiều người đã cắm trại trước siêu thị Priss ở Süderlügum, North Frisia từ ngày hôm trước với hy vọng mình sẽ là một trong số 100 người may mắn được mua hàng miễn phí với hóa đơn trị giá đến 270 Euro.

28 tháng 10, 2013

Thơ tình tháng 10 (bài 3)

Khi đã bước vào những ngày cuối thu của cuộc đời, mỗi người trong chúng ta thường hay hoài niệm về thời  thanh xuân sôi nổi và chắc hẳn không khỏi chạnh lòng  khi nhớ tới những kỉ niệm đẹp với người bạn gái thủa ban đầu.. Tuổi trẻ đã qua đi không quay trở lại, chỉ còn trong ta nỗi khắc khoải mong chờ và hồn ta chơi vơi trong biển nhớ mênh mông. Những chiều thu tĩnh lặng ta cảm thấy buồn buồn, có thể một bài thơ nào đó sẽ giúp ta tự tin trở về với hiện tại. Tôi cũng từng có lúc ở trong tâm trạng như thế và tôi đã tự giải thoát cho mình bằng ... Thơ. Xin trân trọng giới thiệu với các bạn (NCT)

27 tháng 10, 2013

Đại hội Vợ các nhà văn

Nguyễn Quang Lập
Xin chào tất cả các bạn! Vâng, tôi muốn nói rằng tôi đang đứng trước hội trường Ha Dong Lion. Điều đó có nghĩa là gì? Vâng, có nghĩa là chúng ta đang có mặt tại Đại hội vợ nhà văn lần thứ I. Đây là đại hội hết sức quan trọng, nhằm tổng kết một giai đoạn lịch sử vợ các nhà văn đã dan díu giữ gìn dìu dắt các nhà văn như thế nào, và qua đó, vâng, tất nhiên qua đó đề ra phương hướng hoạt động cho giai đoạn tới.

26 tháng 10, 2013

Giai thoại về tính trăng hoa của thi hào Pushkin

Nhân Dịch giả Trần Đông Phong đăng bài thơ của Puskin viết bằng tiếng Pháp, chúng tôi xin giới thiệu một bài viết của tác giả Hồng Phạm về Mặt trời thi ca Nga với những giai thoại tình ái đã dẫn tới cuộc đấu súng tai tiếng và cái chết của ông. (BBT)

Tuy đấu súng với kẻ quyến rũ vợ mình nhưng thi hào Nga Pushkin cũng “cắm sừng” không ít ông chồng. Trước và sau khi lấy vợ, ông đều có vô số tình nhân. Là thi sĩ, trái tim đa cảm của Pushkin không thể thiếu những thổn thức mới mẻ vì tình yêu. Yêu rồi phụ bạc, ông làm bao nhiêu phụ nữ đau khổ nhưng cũng khổ vì họ chẳng kém.

25 tháng 10, 2013

Thơ tiếng Pháp của Puskin

Trần Đông Phong
Puskin (1799-1837) nhà văn, nhà thơ Nga lỗi lạc, được coi là mặt trời của văn học Nga. Từ hơn nửa thế kỷ trở lại đây, văn thơ của Puskin đã được dịch khá nhiều ra tiếng Việt như là Thơ Puskin, Truyện ngắn của Puskin…. Hàng triệu người Việt Nam thuộc nhiều thế hệ đã đọc Puskin và rất nhiều người thuộc lòng nhiều bài thơ Puskin bằng tiếng Nga, nhiều học giả có uy tín của Việt Nam đã có các công trình nghiên cứu khoa học thành công về văn thơ Puskin. Nhưng đã mấy ai đề cập đến mảng thơ Puskin viết trực tiếp bằng tiếng Pháp. Dưới đây là một bài thơ của Puskin viết bằng tiếng Pháp.

"Chuyện ấy" chúng ta thua xa các cụ

Đinh Đoàn
Tình dục muôn đời nay vẫn là thứ mang lại khoái cảm cho con người, ai cũng nghĩ đến nó, ai cũng đã từng trải nghiệm về nó, nhưng khi nói về nó, người ta cứ phải giả vờ tế nhị, che giấu bằng những từ ngữ như “chuyện phòng the”, “chuyện tế nhị”, “chuyện khó nói. Có phải ngày xưa tổ tiên chúng ta “sạch sẽ” hơn lớp con cháu bây giờ? Có phải các cụ ngày xưa không bàn chuyện ấy, chỉ có lớp cháu con “hư đốn” ngày nay mới  dở thói đam mê?

Đọc truyện đêm khuya: "Người đàn ông bé nhỏ"

Tôi xin phép bỏ bài thơ "Mơ". Nhiều bạn bảo mơ cái gì khiếp bỏ mẹ. Tôi mới tìm thấy cái file âm thanh trôi nổi trên mạng đã khoảng 10 năm rồi, từ khi VOV đọc cái truyện ngắn của mình, tự làm thành một clip đơn giản. Nhưng nó lại chỉ thấy có một phần... Nếu có nhã hứng, xin nghe giai điệu du dương của chương trình đọc truyện đêm khuya.



Còn nếu bạn muốn đọc toàn bộ truyện ngắn, xin xem TẠI ĐÂY