Thơ sứ thần nhà Nguyên đi sứ nước Nam, thời Trần

Trần Đông Phong

            Trong các bài trước đã đề cập đến các vị đại sứ nước ta đi sứ phương Bắc. Nguyễn Du, nhà Nguyễn đi sứ nhà Thanh, Nguyễn Trung Ngạn, nhà Trần đi sứ nhà Nguyên. Bài này đề cập vị sứ thần phương Bắc đi sứ nước Nam năm 1293, thời Trần Nhân Tông (1258-1308), đó là Trần Phu, nhà Nguyên, được coi là có tài hơn người, sách đọc qua một lần là có thể nói lại, mãi không quên, giỏi làm thơ thất ngôn, Đường luật. Chuyến đi này Trần Phu để lại tập thơ Giao Châu tập. Dưới đây là một bài trong tập đó.

CÚNG ÔNG TÁO

Sắp đến ngày mọi nhà phải làm cỗ cúng tiễn ông Táo về chầu trời. Năm ngoái mình đã post bài này vì thấy mỗi nhà làm một phách, chẳng theo một thủ tục, trình tự nào, nhưng mọi người kêu đăng muộn quá không áp dụng được. Vì vậy, năm nay mình đăng lại  để các bố và các mẹ tham khảo xem cái sự  duy tâm của mình đã đúng cách chưa nhé (NCT).

 Theo tục lệ cổ truyền, người Việt tin rằng, hàng năm, cứ đến ngày 23 tháng Chạp âm lịch, Táo Quân lại cưỡi cá chép bay về trời để trình báo mọi việc xảy ra trong gia đình với Ngọc Hoàng. Cho đến đêm Giao thừa Táo Quân mới trở lại trần gian để tiếp tục công việc coi sóc bếp lửa của mình.

Lời cảm ơn của gia đình

Mẹ, Bà, Cụ chúng tôi là cụ Lê Thị Thị đã vĩnh viễn đi xa ở tuổi 97. Đây là sự mất mát vô vùng to lớn đối với gia đình chúng tôi. Trong những ngày tang tóc vừa qua, gia đình chúng tôi đã nhận được sự giúp đỡ tận tình của các cơ quan đoàn thể: Bệnh viện quân đội 354, Tổng Công ty xây dựng Hà Nội, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Xây dựng, Thành ủy Hà Nội, Công ty cổ phần Long Việt, Hội người cao tuổi Phường Dịch Vọng, Hội đồng hương xã Đặng sơn tại Hà Nội. Gia đình cũng đã nhận được sự chia sẻ, động viên kịp thời của bà con họ hàng nội ngoại, bà con ở khu dân cư số 9 Phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy và Khu dân cư số 2 Phường Liễu Giai, quận Ba Đình cũng như bạn bè đồng nghiệp và thân hữu gần xa. Không biết nói gì hơn trước nghĩa tình sâu nặng đó, chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới các cơ quan đoàn thể, bà con họ hàng nội ngoại, bà con lối xóm, bạn bè đồng nghiệp và thân hữu gần xa.

VĨNH BIỆT BÀ NGOẠI

Hoàng Hải là một nhà doanh nghiệp năng động, con trai Thi sĩ Hoàng Văn Huấn. Cha mẹ ở xa không kịp về chịu tang Bà, Hoàng Hải được ủy quyền thay mặt bố đọc bài thơ "Khóc mẹ" tại Lễ truy điệu Bà ở quê nhà Đặng Sơn Đô Lương Nghệ An. Ngay sau lễ an táng Bà ngoại, Anh đã cảm xúc viết những lời thơ vĩnh biệt Bà. BlogE xin trân trọng giới thiệu bài thơ này với bạn đọc. (BBT)

                            BÀ ƠI

Hoàng Hải                 

                            Vĩnh biệt Bà Ngoại kính yêu

Từng vòng dây chậm trôi
Đưa Bà đi, vào trong lòng đất
Con cắn môi nuốt hai hàng nước mắt
Gửi theo khói hương hai tiếng "Chào Bà"

Thông báo tin buồn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

Hà Nội, ngày  13 tháng  01  năm 2014

THÔNG BÁO TIN BUỒN

          Bộ Kế hoạch và Đầu tư và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin Cụ Lê Thị Thị, sinh năm 1918, là mẹ vợ đồng chí Ngô Công Thành – Ủy viên Ban chấp hành Đảng ủy Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Phó Vụ trưởng Vụ Quản lý Quy hoạch và cũng là mẹ vợ đồng chí Hoàng Văn Huấn – Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài – nguyên Giám đốc Trung tâm Xúc tiến đầu tư phía Bắc – Cục Đầu tư nước ngoài, đã tạ thế vào hồi 00 giờ 20 phút, ngày 11 tháng 01 năm 2014, hưởng thọ 97 tuổi.

Nguyễn Trung Ngạn – Thơ ngoại giao

Trần Đông Phong

Nguyễn Trung Ngạn (1289-1370): Người Ân Thi, Hưng Yên, thi đỗ Hoàng Giáp (đỗ thứ tư trong kỳ thi tiến sỹ, sau Trạng nguyên, Bảng nhãn, Thám hoa) năm 15 tuổi. Làm quan trải 5 đời vua Trần, chủ biên bộ Hình luật đầu tiên của Việt Nam. Làm Kinh sư đại doãn (đứng đầu kinh thành Thăng Long), nay ở Hà Nội còn 7 ngôi đền thờ Nguyễn Trung Ngạn. Hà Nội, TP HCM và một số tỉnh, thành khác có phố Nguyễn Trung Ngạn.

BẦU TRỜI QUÊ HƯƠNG

        Dâng tặng hương hồn mẹ Lê Thị Thị

Xa quê đã mấy chục năm

Vẫn không quên được nong tằm bãi dâu
Phố phường mẹ biết gì đâu

Loanh quanh ngõ nhỏ với “bầu trời vuông”

Người quê ai mẹ cũng thương

Nhường cơm sẻ áo vấn vương chuyện trò.

Bên con cháu giữa thủ đô

Vẫn canh cánh nỗi nhà thờ tổ tiên

Quê hương một khoảng trời riêng

Nghĩa tình hàng xóm láng giềng chẳng vơi.

CÁO PHÓ

KHÓC MẸ

Mẹ vợ  mình - Cụ Lê Thị Thị đã từ trần hồi 0 giờ 20 ngày 11 tháng 01 năm 2014 (tức ngày 11 tháng Chạp năm Quý Tỵ). Nhà thơ Hoàng Văn Huấn, con rể lớn của Mẹ (Anh đồng hao với mình) đang sống ở Mỹ không về kịp để chịu tang mẹ đã viết bài thơ này và đăng trên Facebook của anh. Mình xin đăng lại trên blogE để các bạn cùng chia sẻ với gia đình mình trong những ngày đau thương này. (NCT)

KHÓC MẸ
Hoàng Văn Huấn

Mẹ ra đi ngày Mười một tháng Giêng
Con xa ngái không kịp về vuốt mắt
Phải nhờ cậy anh em cháu chắt
Con đau lòng, thương mẹ lắm mẹ ơi!