Kịch bản của một học sinh lớp 7

Cách đây mấy tuần, khi mở máy tính để soạn văn bản, em thấy có một file đặt tên DẪN TRUYỆN. Mở ra xem thì thấy có một kịch bản được chuyển thể từ một truyện ngắn trong sách giáo khoa Ngữ văn lớp 7. Chắc là cậu con trai lớp 7 của em là “thủ phạm” đây!

 Đọc văn bản, từ tò mò, lạ lẫm, thấy hay hay … và rồi em thấy “phục” thằng con quá! Một truyện ngắn hiện thực cách đây hàng thế kỉ, vừa bi vừa hài, cười trong đau xót … Nay được một học sinh lớp 7 chuyển thể thành kịch bản, tính hài tăng lên tô đậm cho tính bi, nhờ ngôn ngữ thời @, sự việc thời @ … (Hải Yến)

Khi con trai về, em hỏi nó về kịch bản. Nó bảo: Cô giáo dạy văn giao cho nó viết kịch bản để chúng nó tập và diễn trong giờ Hoạt động Ngữ văn, và trong buổi tổng kết cuối năm. Em hỏi nó:

“Sao cô không giao cho bạn ở đội tuyển Văn viết, có hay hơn không, lại giao cho một thằng ngố dân Toán thế?”. Con trai vênh mặt: “Thế mẹ nghĩ con thua mấy đứa con gái ấy à?”. Em lại vặn: “Sao ông Phạm Duy Tốn kể rằng quan phụ mẫu đánh tổ tôm, con lại viết là đánh phỏm?”. Nó bảo: “Nhưng con không biết gì về tổ tôm”.

 Hôm nay, em gửi bài viết của con trai em để mọi người đọc giải trí. Còn em, cứ ngẫm mãi: Đây là góc nhìn tác phẩm và cuộc sống của một đứa trẻ con lớp 7. Nếu để cho chúng tự do cảm nhận, chúng vẫn có thể liên hệ từ cuộc sống xưa trong tác phẩm văn học, với cuộc sống ngày nay thành một mạch liền. Không cần phải dạy chúng theo những bài văn mẫu ...

 

Tiểu phẩm: SỐNG CHẾT MẶC BAY

(Chuyển thể từ truyện ngắn cùng tên của Phạm Duy Tốn - Ngữ văn 7)

Dẫn truyện:  Gần 1giờ đêm. Trời mưa tầm tã. Nước sông Nhị Hà dâng lên cao quá; khúc đê làng X, phủ X xem chừng núng thế lắm, nhiều đoạn thẩm lậu rồi, sắp vỡ mất. Dân phu kể hàng nghìn người, từ chiều đến giờ, hết sức giữ gìn, kẻ cuốc người thuổng, kẻ đắp người cừ, bì bõm dưới bùn, ướt lướt thướt như chuột lột...

NV quần chúng:

- Ôi ông ơi, ra đây hộ tôi với!

- Tay búa đàng kia ơi, qua đây đóng tôi cái cọc!

Dẫn truyện: Tình cảnh thật là thảm...

NV quần chúng:

- Khiếp, rõ khổ sở thế này, chả biết quan phụ mẫu ở đâu nhỉ?

Dẫn truyện: Rằng, Đức mẹ ở trong đình đương chơi phỏm!

NV quần chúng:

- Đức mẹ ở đình thì sao biết ở đây như thế nào?

Dẫn truyện: Trong đình...

Thầy đề: (Tay tráo bài, miệng hỏi):

- Mấy ngài chơi phỏm nhá! (Chia bài cho mọi người)

Quan phụ mẫu: ( Kiêu ngạo nhìn xuống, bảo thầy đề):

-  Thầy lên bài đi!

Thầy đề:

- Bẩm vâng... Ôi, thật là hồng phúc, thật là vinh quang rực rỡ, ngay từ đầu bài của ngài đã có phỏm!

Các thầy:

- Đấy quả là diễm phúc 3 đời cho phận tôi tớ chúng con!

(Quan phụ mẫu gật gù, hài lòng)

Dẫn truyện: Trong đình, đèn thắp sáng trưng, nha lệ lính tráng, kẻ hầu người hạ đi lại rộn ràng. Xung quanh toàn là những thứ đồ cho việc ăn chơi xa xỉ.

(Hầu gãi chân nhìn trộm bài)

Quan phụ mẫu: (Bợp tai hầu):

-  Nhìn gì!

Chánh tổng:

-  Xem nào... Hừm hừm... Q bích

Thầy thông nhì:

- Xời...mới đầu đã trúng...Ăn!

Thây đội nhất:

- Ầy...Thầy chánh tổng đánh bài hãy còn gà lắm!

Hầu gãi chân:

- LIKE!

Quan phụ mẫu:

- Im, thằng kia! Tao cho mày ngồi là may đấy!

Hầu gãi chân:

- Bẩm, con xin tạ ơn...

Quan phụ mẫu:

- Điếu, mày! Thôi khỏi gãi chân nữa ra đây bóp vai cho moa!

Hầu gãi chân:

- Bẩm vâng...(Với tay lấy cái điếu)

Thầy đề:

- Bẩm quan...Con nghe nói trong thuốc có chất "ni cô" gì gì ấy, hại lắm!

Quan phụ mẫu:

- Ừm ... thế à?

Chánh tổng:

- Tôi tưởng ấy là protein, có lợi cho sức khỏe chứ!

Hầu gãi chân:

- Hay! LIKE!

Thầy đề:

-  "Ni cô" mà!

Hầu gãi chân:

- UNLIKE!

Quan phụ mẫu:

- Thằng hầu, im! Thích lẩm bẩm không? Láo! Bóp vai mạnh vào! (Với các thầy): "Ni cô" gì gì chứ, "Lin côn" tao cũng chẳng sợ! Nhưng thôi, nể thầy đề, tao không hút! (Với thầy đề) Thầy bốc đi!

Thầy đề:

- Bẩm...bốc?

Quan phụ mẫu:

- Quân gì?

Thầy đề:

- Bẩm quân 10 cơ!

Quan phụ mẫu:

- Chuẩn men! Hai phỏm rồi!

Dẫn truyện: Ngài mà còn đương dở ván bài hoặc chưa hết hội thì dẫu trời long đất lở, ngài cũng thây kệ!

Quan phụ mẫu: (Nhòm xuống):

- Ơ, đã hết bài rồi à! (Với thầy đề): Thầy bốc nốt con kia rồi tính điểm, rồi hạ bài đi!

Thầy đề:

- Bẩm...vâng!

Thầy đề: (vui sướng):

- 4 điểm! Hạ!

Các thầy:

- Ôi, thật là diễm phúc. Quan lớn về nhất, là hạnh phúc của chúng con! (Tranh nhau phô bài) Đây tôi có 7 điểm mà vẫn thua! ...Tôi cháy bài! ...Tôi không đánh con đấy có phải hơn không! ...

Quan phụ mẫu:

- Nói chung các thầy thua là phải đạo!

Các thầy: (lẩm bẩm):

- Đức mẹ sĩ!

Quan phụ mẫu:

- Sao? Ý kiến à! Tấu nhạc! Điếu mày!

Dẫn truyện: Ấy là khi quan thắng. Ngài vừa nhổ bã kẹo cao su ra xong, đương ngồi rung đùi trông đĩa bài. Bỗng từ xa, có tiếng kêu vang trời dậy đất. Ai nấy đều giật mình, duy chỉ có mình quan vẫn điềm nhiên, vẫn ngồi rình ngươi ta đánh trúng quân mình đợi để mà ăn.

Hầu quạt:

- Bẩm quan, dễ có khi đê vỡ!

Quan phụ mẫu: (gắt):

- Mặc kệ!

Thầy thông nhì:

- Nếu đê vỡ thì sao ạ?

Quan phụ mẫu:

- Hỏi ngu! Vở kịch này tên là "Sống chết mặc bay" nên có sống hay chết thì mặc kệ chúng bay!

Thầy đội nhất:

- Bẩm nếu đê vỡ thì chúng ta làm gì ạ?

Quan phụ mẫu:

- Ơ, thế chúng bay mong đê vỡ à? Đê vỡ chưa mà chúng bay xoắn thế?

Hầu gãi chân:

- Comment nếu bạn không muốn đê vỡ!

Quan phụ mẫu:

- Thằng kia, câm! Chỗ mày câu LIKE đây à!

Hầu gãi chân:

- Đâu, con câu comment mà!

Quan phụ mẫu:

- Á à, cãi à! Nghiện rồi à! (dịu giọng) thế face chú là gì, anh còn về add?

Hầu gãi chân:

- Chẳng giấu gì quan, face con là "Cưa sừng làm nghé" (nói nhỏ) Thế face ngài là gì?

Quan phụ mẫu:

- “Phụ mẫu  Quan”, hay không?

Các thầy:

- Ôi, face ngài đây ư! Ôi, cái tên hay thật! Một sự kết hợp hoàn hảo giữa phương Đông và phương Tây! Tuyệt vời!

Quan phụ mẫu:

- Chuyện, nghĩ mãi mới ra đấy! Ơ, thằng hầu quạt không khen à?

Hầu quạt:

- Hay, quá hay! (lẩm bẩm): Hay cái gì nhỉ!

Quan phụ mẫu:

- Thôi, tập trung vào chuyên môn! Đề, có ăn không thì bốc chứ?

Thầy đề:

- Dạ...Bẩm...bốc

Dẫn truyện: Bỗng từ xa vọng lại, tiếng người kêu rầm rĩ, lại có tiếng nước như thác chảy; tiếng gà, trâu, bò, lợn,.. tứ phía.

Anh nhà quê: (Gào)

-  Đức mẹ đâu rồi!

Gác cổng:

- Quan bận, không được phép vào tự tiện (xuống tận chỗ anh nhà quê, chìa bàn tay ra) Đâu?

Anh nhà quê:

- Khổ quá, làm gì có! Đê vỡ rồi kia kìa.

(Nhân lúc mọi người đang bàn tán, anh nhà quê xông vào, quỳ xuống, thở không ra lời)

Quan phụ mẫu:

- CLGT. À, “Con nói gì thế”?

Anh nhà quê:

- Dạ... Bẩm...quan lớn...đê...đê...vỡ mất...mất rồi!

Quan phụ mẫu:

-  Đê vỡ mất rồi, thời ông cách cổ chúng mày, thời ông bỏ tù chúng mày, có biết không. Bay đâu, sao lại để cho thằng kia tự tiện xông vào đây thế này. Không còn phép tắc gì nữa à!

Lính:

- Dạ bẩm...

Quan phụ mẫu:

 Đuổi cổ nó ra! (quay vào, dịu) thầy bốc quân gì thế?

Thầy đề:

- Bẩm, con chưa bốc!

Quan phụ mẫu:

- Thì bốc đi chứ! Quân gì?

Thầy đề:

- Bẩm, 10 cơ!

Quan phụ mẫu:

- Chuẩn men! Tam 10, 567,678. Ù! Điếu, mày! Tấu nhạc! Bóp vai mạnh vào! Xếp bài!

Dẫn truyện: Ấy, trong khi quan lớn ù ván bài to như thế, thì khắp nơi miền đó, nước tràn lênh láng, xoáy thành vực sâu, nhà cửa trôi băng, lúa má ngập hết; người sống không chỗ ở, kẻ chết không nơi chôn, lênh đênh mặt nước, chiếc bóng bơ vơ, tình cảnh thảm sầu, kể sao cho xiết!